Хлыстовая травма?

Мужчина, 39 лет. Без объяснимых причин с утра начал испытывать тупые боли в ШОП при ходьбе (в такт), локализованы ограничено в области С4-С6. В течение дня боли при ходьбе плавно усиливались. При движениях периодически возникали ирридация боли в голову (по словам пациента - "в нижнию часть мозга" и "дальний угол верхнего неба" )..При пальпации остистых отростков в районе С4-С6 - боль. Ротация головы влево-вправо безболезненна, объем движений сохранен. Наклоны головы к плечам, а также вниз - без ограничений. Опускание головы с последующим запрокидываем  - тупая боль в ШОП (в начале фазы запрокидывания). Неврологических признаков за исключением гипертонуса мышц шейно-воротниковой зоны, не выявлено.

Резкие движения головой отрицает. Последние 2 месяца занимается гимнастикой для позвоночника, исправляет осанку (сутулость). В 2013 году перенес хлыстовую травму без потери трудоспособности (дтп удар впередистоящую машину на ~5 км/ч), сопровождавшуюся незначительными головокружениями во время подъемов по лестнице.

Рентгеновские снимки сделаны в день обнаружения болей (ноябрь 2018). Для сравнения дополнил рентгенографию ШОП снимками МРТ пациента 2,5 месячной давности (август 2018).

Буду благодарен вашему взгляду на эту ситуацию и комментариям по снимкам. Сам связываю симптомы с его занятиями с позвоночником, возможно отправной точкой стало смещение привычного опорно-двигательного стереотипа. Но подвердить объективно не могу, может что на снимках пропускаю. Подскажите, что заметили, кроме остеохондроза и протрузий.