Пневмония в динамике

Пол пациента: 
Тип патологии: 
Методы исследования: 

Здравствуйте. Мужчина лет 50, в начале августа был направлен на КТ с пневмонией, в клинике кашель, температура, умеренная одышка, в крови лейкоциты 12-15 тыс. Тогда написал бронхиолит с организующейся пневмонией в верхних долях обоих легких, медиастинальную лимфоаденопатию, плотный мелкий очаг в нижней доле слева. Лечили амбулаторно: цеф 3 по 2г -1р/сутки, дорамицин. Пришел на контроль через месяц. Как расценить динамику? Заранее спасибо. Температуры нет 3 дня., других жалоб нет.

  • август
  • сентябрь
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00001_6.jpg?itok=nUlgxAX1
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00002_3.jpg?itok=TYQEn0Il
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00003_3.jpg?itok=o-BWLV27
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00004_3.jpg?itok=Ncw31I_H
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00005_3.jpg?itok=ZftpH52P
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00006_3.jpg?itok=XPMN4jLI
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00007_3.jpg?itok=uQ49UfN8
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00008_3.jpg?itok=nvI4O2gS
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00009_3.jpg?itok=mSV1Nnhd
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00010_2.jpg?itok=Qv090job
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00011_2.jpg?itok=pgyB860R
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00012_2.jpg?itok=BikOJ3Nz
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00013_2.jpg?itok=PzBM9mQc
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00014_2.jpg?itok=8qtp8sup
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00015_2.jpg?itok=_UpS4A1l
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00016_2.jpg?itok=LQZunKQB
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00017_2.jpg?itok=pQkWjoP_
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00018_2.jpg?itok=hRizSbjI
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00019_2.jpg?itok=_IccpP4S
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00020_2.jpg?itok=HruS9teC
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00021_2.jpg?itok=h28dPLe0
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00022_2.jpg?itok=mSZ7pKg3
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00023_2.jpg?itok=MguPlZEF
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00024_1.jpg?itok=uQ_ZyggL
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00025_1.jpg?itok=0OTCad3W
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00026_1.jpg?itok=FNr53lVJ
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00027_1.jpg?itok=5Q4zO9Zc
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00028_1.jpg?itok=JCBcDeRB
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00029_1.jpg?itok=cOyuQdN4
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00030_1.jpg?itok=NCPa7QGb
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00031_1.jpg?itok=MvANeuW6
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00032_1.jpg?itok=jRA8hO1v
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00033_1.jpg?itok=_OUxJoWn
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00034_1.jpg?itok=ipKsZk3x
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00035_1.jpg?itok=-OM46We-
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00036_1.jpg?itok=18hAhtNR
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00037_1.jpg?itok=l0FwcE8G
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00038_1.jpg?itok=IaXaTLdj
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00039_1.jpg?itok=_k67xITz
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00040_1.jpg?itok=Twpp2x74
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00041_1.jpg?itok=jvc2dGLc
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00042_1.jpg?itok=e9cZtL1P
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00043_1.jpg?itok=NSHGDgae
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00044_1.jpg?itok=qEppcxEf
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00045_1.jpg?itok=J9vu-m7j
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00046_1.jpg?itok=Ps77I2YQ
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00047_1.jpg?itok=cZxPz_J0
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00048_1.jpg?itok=8lTnx0le
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00049_1.jpg?itok=lixRa94W
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00050_1.jpg?itok=erPHvPM0
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00051_1.jpg?itok=bNrbW7gf
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00052_1.jpg?itok=14yOb0wz
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00053_1.jpg?itok=GR7Ec8Nb
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00054_1.jpg?itok=417mfK5s
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00055_1.jpg?itok=b__7B9I3
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00056_1.jpg?itok=HasKJSeq
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00057_1.jpg?itok=JBYiGzUV
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00058_1.jpg?itok=iImr3_bw
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00059_1.jpg?itok=Vhos6dZ0
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00060_1.jpg?itok=TsXhyVpd
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00061_1.jpg?itok=4DpEAm17
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00062_1.jpg?itok=nqk6pJsI
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00063_1.jpg?itok=Y_UoIW80
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00064_1.jpg?itok=_CkhrpJx
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00065_1.jpg?itok=EiLNJjbH
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00066_1.jpg?itok=IuDDFm5r
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00067_1.jpg?itok=wTBpJTS1
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00068_1.jpg?itok=yU1Lq3A_
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00069_1.jpg?itok=giGehIYx
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00070_1.jpg?itok=8BW9S1lW
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00071_1.jpg?itok=pEvnD1jx
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00072_1.jpg?itok=2FGKvuck
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00073_1.jpg?itok=X7AnGtTC
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00074_1.jpg?itok=XkNpQHQq
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00075_1.jpg?itok=F2WBHfLI
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00076_1.jpg?itok=2q7bFM5n
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00077_1.jpg?itok=PWYtqoDx
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00078_1.jpg?itok=z0NWIJAq
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00079_1.jpg?itok=NLxK0WKd
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00080_1.jpg?itok=zjmdvSMN
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00081_1.jpg?itok=ejZ9ROBT
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00082_1.jpg?itok=QHK6FpGt
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00083_1.jpg?itok=TguS3Sq2
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00084_1.jpg?itok=sLx87LkA
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00085_1.jpg?itok=-pGz1DUH
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00086_1.jpg?itok=PoTQfxY0
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00087_1.jpg?itok=DQBeerJV
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00088_1.jpg?itok=blDCbRmW
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00089_1.jpg?itok=GhY2VUSC
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00090_1.jpg?itok=Vgq0XEY-
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00091_1.jpg?itok=3PZdSkg8
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00092_1.jpg?itok=OEpT-JEH
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00093_1.jpg?itok=Ws8epTUh
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00094_1.jpg?itok=lruITdNP
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00095_1.jpg?itok=XXfoeT3z
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00096_1.jpg?itok=sFah4-ki
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00097_1.jpg?itok=yP_82YdG
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00098_1.jpg?itok=7dRCsoJ7
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00099_1.jpg?itok=VeLDWw8L
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00100_1.jpg?itok=_A_B3Bql
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00101.jpg?itok=xQpBtC2y
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00102.jpg?itok=TptsJR6d
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00103.jpg?itok=UAWfKGGE
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00104.jpg?itok=OwSXcibh
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00105.jpg?itok=bgEttPeB
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00106.jpg?itok=zR5jb1g8
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00107.jpg?itok=VYN7FjkW
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00108.jpg?itok=bbFYMp6-
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00109.jpg?itok=MhSupSj6
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00110.jpg?itok=mkyszXMe
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00111.jpg?itok=AYi1f6-t
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00112.jpg?itok=HlBwLarS
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00113.jpg?itok=9XYyH5VJ
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00114.jpg?itok=e5Fyv0ik
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00115.jpg?itok=hA8A0AEf
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00116.jpg?itok=5TnrWM60
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00117.jpg?itok=XwvQswZM
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00118.jpg?itok=XhzeCGW6
  • https://radiomed.ru/sites/default/files/styles/case_slider_image/public/user/19498/img-0003-00119.jpg?itok=0N6-jpFK
ID:66634
Цель публикации: 
А. Горюнов аватар
Не на сайте
Был на сайте: 3 недели 3 часа назад
Зарегистрирован: 07.10.2012 - 12:12
Публикации: 2741

В верхней доле левого легкого положительная динамика воспалительного процесса. В S3 справа - отрицательная динамика за счет увеличения участка консолидации легочной ткани с симптомом воздушной бронхограммы; с учетом клиники  настораживает в плане высокодифференцированной аденокарциномы (БАР).  

Анатолий Петрович

И.Бондаренко аватар
Не на сайте
Был на сайте: 1 день 8 часов назад
Зарегистрирован: 13.09.2011 - 22:55
Публикации: 9113

По первому исследованию добавил бы консультацию фтизиатра. Всё может случиться.

Лейман Иван аватар
Не на сайте
Был на сайте: 3 месяцев 3 недели назад
Зарегистрирован: 09.01.2014 - 07:54
Публикации: 1190

Спасибо

Андрей Юрьевич аватар
Не на сайте
Был на сайте: 11 часов 58 минут назад
Зарегистрирован: 16.11.2008 - 22:16
Публикации: 17849

Зато теперь вы знаете, что ни бронхиолит, ни КОП так не выглядят.
 

Андрей Юрьевич

Катенёв Валентин Львович аватар
Не на сайте
Был на сайте: 6 лет 1 неделя назад
Зарегистрирован: 22.03.2008 - 22:15
Публикации: 54876

Фтизиатра мнение хочу узреть...

Миргалина аватар
Не на сайте
Был на сайте: 2 года 3 месяцев назад
Зарегистрирован: 06.08.2015 - 20:04
Публикации: 2841

Иван, ну вы правильно назвали ветку как "Пневмония в динамике".Она бывает и такой. Предлагаю ещё полечить,адекватно подобрав АБ,и снова контроль.Думаю, будет уже однозначная положительная динамика.А с КОП Вы,конечно,не того...

Лейман Иван аватар
Не на сайте
Был на сайте: 3 месяцев 3 недели назад
Зарегистрирован: 09.01.2014 - 07:54
Публикации: 1190

Миргалина wrote:

Иван, ну вы правильно назвали ветку как "Пневмония в динамике".Она бывает и такой. Предлагаю ещё полечить,адекватно подобрав АБ,и снова контроль.Думаю, будет уже однозначная положительная динамика.А с КОП Вы,конечно,не того...

Согласен, с организующей пневмонией я действительно перебрал. Я тоже больше склонялся к тому что это не правильно подобранное лечение пневмонии, которое скорее всего только устойчивость лишний раз вызовет. 

Лейман Иван аватар
Не на сайте
Был на сайте: 3 месяцев 3 недели назад
Зарегистрирован: 09.01.2014 - 07:54
Публикации: 1190

Хотя в правом легком очень даже на дерево в почках похоже. Это как вариант бронхиолита при пневмонии?

Андрей Юрьевич аватар
Не на сайте
Был на сайте: 11 часов 58 минут назад
Зарегистрирован: 16.11.2008 - 22:16
Публикации: 17849

"Дерево в почках" - это признаки бронхогенного распространения инфекции, а не бронхиолита, насколько мне известно.

Андрей Юрьевич

Butthead аватар
Не на сайте
Был на сайте: 7 лет 6 месяцев назад
Зарегистрирован: 03.08.2015 - 16:24
Публикации: 210

Андрей Юрьевич wrote:

"Дерево в почках" - это признаки бронхогенного распространения инфекции, а не бронхиолита, насколько мне известно.

Дерево в почках- это и есть признак инфекционного бронхиолита.

"Intense bronchiolar mural inflammation of cellular bronchiolitis results incentrilobular nodules that are usually associated with the tree-in-bud pattern."

http://radiopaedia.org/articles/infectious-bronchiolitis

Андрей Юрьевич аватар
Не на сайте
Был на сайте: 11 часов 58 минут назад
Зарегистрирован: 16.11.2008 - 22:16
Публикации: 17849

Butthead wrote:

Андрей Юрьевич wrote:

"Дерево в почках" - это признаки бронхогенного распространения инфекции, а не бронхиолита, насколько мне известно.

Дерево в почках- это и есть признак инфекционного бронхиолита.

"Intense bronchiolar mural inflammation of cellular bronchiolitis results in centrilobular nodules that are usually associated with the tree-in-bud pattern."

http://radiopaedia.org/articles/infectious-bronchiolitis

Переводим: ".... бронхиолит ПРОЯВЛЯЕТСЯ внутридольковыми узелками и обычно СОЧЕТАЕТСЯ С (вариант - "объединяется")   синдромом "дерева в почках". Но, если , на ваш взгляд, автор представил случай бронхиолита, вам виднее.

Андрей Юрьевич

Butthead аватар
Не на сайте
Был на сайте: 7 лет 6 месяцев назад
Зарегистрирован: 03.08.2015 - 16:24
Публикации: 210

Я отреагировал на пост, что "дерево в почках" не инфекционный бронхиолит. 

Случай автора я не комментировал.

Миргалина аватар
Не на сайте
Был на сайте: 2 года 3 месяцев назад
Зарегистрирован: 06.08.2015 - 20:04
Публикации: 2841

Андрей Юрьевич wrote:

Butthead wrote:

Андрей Юрьевич wrote:

"Дерево в почках" - это признаки бронхогенного распространения инфекции, а не бронхиолита, насколько мне известно.

Дерево в почках- это и есть признак инфекционного бронхиолита.

"Intense bronchiolar mural inflammation of cellular bronchiolitis results in centrilobular nodules that are usually associated with the tree-in-bud pattern."

http://radiopaedia.org/articles/infectious-bronchiolitis

Переводим: ".... бронхиолит ПРОЯВЛЯЕТСЯ внутридольковыми узелками и обычно СОЧЕТАЕТСЯ С (вариант - "объединяется")   синдромом "дерева в почках". Но, если , на ваш взгляд, автор представил случай бронхиолита, вам виднее.

Андрей Юрьевич, не ожидала от Вас. Это всего лишь трудности перевода. [Офф топ: И почему так все любят "синдром"?] Паттерн-это шаблон, рисунок, узор,модель, образец, пример... много чего ещё, но не синдром. "Дерево-в-почках"- это как раз КТ-визуализация бронхиолита, инфекционного в частности. Как симптом, пример и т. д. ( паттерн) консолидации, например - ателектазы, инфильтрация. Ну то есть отображение. Надеюсь, понятно изъяснилась. 

Андрей Юрьевич аватар
Не на сайте
Был на сайте: 11 часов 58 минут назад
Зарегистрирован: 16.11.2008 - 22:16
Публикации: 17849

Butthead wrote:

Я отреагировал на пост, что "дерево в почках" не инфекционный бронхиолит. 

Случай автора я не комментировал.

Башня из слоновой кости - достойное место для настоящего философа.

Андрей Юрьевич

Андрей Юрьевич аватар
Не на сайте
Был на сайте: 11 часов 58 минут назад
Зарегистрирован: 16.11.2008 - 22:16
Публикации: 17849

Миргалина wrote:

Андрей Юрьевич wrote:

Butthead wrote:

Андрей Юрьевич wrote:

"Дерево в почках" - это признаки бронхогенного распространения инфекции, а не бронхиолита, насколько мне известно.

Дерево в почках- это и есть признак инфекционного бронхиолита.

"Intense bronchiolar mural inflammation of cellular bronchiolitis results in centrilobular nodules that are usually associated with the tree-in-bud pattern."

http://radiopaedia.org/articles/infectious-bronchiolitis

Переводим: ".... бронхиолит ПРОЯВЛЯЕТСЯ внутридольковыми узелками и обычно СОЧЕТАЕТСЯ С (вариант - "объединяется")   синдромом "дерева в почках". Но, если , на ваш взгляд, автор представил случай бронхиолита, вам виднее.

Андрей Юрьевич, не ожидала от Вас. Это всего лишь трудности перевода.

Какие трудности? У кого трудности?

Миргалина wrote:
[Офф топ: И почему так все любят "синдром"?]

Потому, что слово "синдром" знакомо любому врачу, и не нуждается в дальнейших поясениях типа: "Паттерн-это шаблон, рисунок, узор,модель, образец, пример... много чего ещё".

Вообще-то, один из  самых органичный переводов термина "паттерн" - это "типа". Например,  "изменения типа дерево-в-почках", или "типа НСИП". Но это уже на следующем витке развития отечественной науки.

Миргалина wrote:
"Дерево-в-почках"- это как раз КТ-визуализация бронхиолита, инфекционного в частности. Как симптом, пример и т. д. ( паттерн) консолидации, например - ателектазы, инфильтрация. Ну то есть отображение. Надеюсь, понятно изъяснилась. 

У вас, как и у Баттхеда, тоже абстрактная беседа, или вы говорите  применительно к данному случаю? Вы тоже считаете, что это случай бронхиолита?

Андрей Юрьевич

Butthead аватар
Не на сайте
Был на сайте: 7 лет 6 месяцев назад
Зарегистрирован: 03.08.2015 - 16:24
Публикации: 210

Андрей Юрьевич wrote:

"Дерево в почках" - это признаки бронхогенного распространения инфекции, а не бронхиолита, насколько мне известно.

Абстракционизм начался тут. 

К Миргалине: не кормите тролля, пусть поголодает.

Сан Саныч1 аватар
Не на сайте
Был на сайте: 9 месяцев 3 недели назад
Зарегистрирован: 07.06.2010 - 21:17
Публикации: 2113

Андрей Юрьевич wrote:

Butthead wrote:

Я отреагировал на пост, что "дерево в почках" не инфекционный бронхиолит. 

Случай автора я не комментировал.

Башня из слоновой кости - достойное место для настоящего философа.

Ухода в мир академической философии от реальных проблем медицины, "самоизоляции" в постах Butthead не вижу, все как раз наоборот...

Хочешь сделать что-то нормально - сделай это сам!

Лейман Иван аватар
Не на сайте
Был на сайте: 3 месяцев 3 недели назад
Зарегистрирован: 09.01.2014 - 07:54
Публикации: 1190

В ближайшее время должен прийти на контроль, уже после ФБС и повторного курса лечения.