Эпифизеолиз передней лодыжки или что это у ребенка 10 лет?

Здравствуйте, уважаемые доктора! Мой сын 10 лет бегал на улице и споткнувшись упал на левую сторону, почувствовал сильную боль в лодыжке. Не мог наступить на ногу и на следующий день мы повезли его в травмпункт. Сделали снимок, травматолог написал в выписке: "з/эпифизеолиз передней лодыжки левого г/сустава без смещения", по словам врача "небольшая трещина", наложили лангету, рекомендован прием кальция, повторный снимок через 3-5 дней. Через 6 дней пошли к хирургу в поликлинике, она посмотрела снимок и сказала, что не трещина, а закрытый перелом. На сайте Русмедсервер ответили, что это вообще не эпифизеолиз передней лодыжки, а либо отрывной перелом внутренней лодыжки, либо что-то давнее... Я в замешательстве... Проконсультируйте, пожалуйста, что с ребенком!