Дорогие специалисты!
Помогите, пожалуйста, если это в области вашей компетенции.
Как вы вычисляете (если делаете это) PPD для оценки прогрессирования при ХЛЛ.
В оригинале написано PPD – Cross product of the LDi and perpendicular diameter (произведение максимального диаметра л/у и перпендикулярного диаметра)
А почему оно cross product? Это же не векторы ни разу. Перекрестное произведение?
Вот ссылка на критерии:
https://www.tri-kobe.org/nccn/guideline/hematologic/nhl/english/nhodg_c.pdf
Есть ли какое-нибудь пособие по методике расчета? На английском не нашла,все облазила. Как будто все знают, как это считать.
Перевожу протокол КИ, нужно понятно написать для исследователей. Или они знают? Или это считает программа какая-нибудь?
Спасибо!
Дублировала вопрос на форуме рентгенологов.
Может быть, посоветуете какой-нибудь форум онкологов? Все, что находится, - это общение пациентов.
Ольга, плохо искали - сумма произведений максимальных перпендикулярных диаметров.
Над чем фрилансите, если не секрет?
facebook or here
При всем уважении, Олег Вавильевич, сумма понятно, произведение - понятно, сумма произвеления - это что?
Андрей Юрьевич