Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста. Намедни прибежал ЛОР и устроил шум из-за того, что мы иногда пишем в заключениях по пазухам "признаки гайморита" или "левосторонний гайморит" и т.д. Сказал, что в ЛОР- практике сейчас нет вообще диагноза "гайморит" и "вообще никогда мне больше такое не пишите, пишите синусит". О том, что рентг. заключение и клинический диагноз это не одно и то же слышать не хочет. Так как все же лучше писать нам, рентгенологам?
ЛОР шумит
Чт, 12/07/2012 - 10:09
#1
А ничего не пишите в заключении, раз он такой шибко "шумный", дайте ему только описание "картинки", пусть ее к клинике сам "привязывает")))).
Болезни ног: виды, симптомы, причины, профилактика и лечение
Doctor Ash, вы не могли бы при помощи ЛОРа определить "из какой подворотни эти веяния"? Никакая практика, даже судебная, а уж тем более ЛОР-практика не может появиться раньше появления соответствующего законодательного акта. Для нас это приказ Минздрава или хотя бы методическое письмо из Минздрава, но ни в коем случае не из ЛОР-здрава!
Выше наше Чёрное знамя!!!
Неоднозначно всё
Рентгенологам лучше писать так, как рентгенолог считает нужным, не обращая внимание на ЛОРа и на его визги. Да и оная специальность - ЛОР состоит из трех букв, а кто из нас, внимание на слово из трех букв, конечно, если это не МИР и не МАЙ, обращал?
Положите на ЛОРа нежный взгляд и кроткую улыбку...
"гайморит", как и "придаточные пазухи" - пережитки совковой медицины.
"синусит" и "околоносовые пазухи" - термины более корректные, т.к. приняты во всем мире, но сути дела не меняют.
Самое беспокойное племя на свете – это анатомы. Всё время пересматривают и меняют классификации да номенклатуру анатомическую. От скуки, должно быть, или обиды – предмет им достался на редкость консервативный – никакой, понимаешь, динамики-эволюции в нём. А что пересмотры ихние работать мешают, внося путаницу в незрелые умы некоторых (не будем показывать пальцем) докторов, так то им по барабану желто-фиолетовому.
Неоднозначно всё
Большое спасибо, коллеги! :)
Продолжу бить в СВОИ, рентгеновские барабаны)
Просто потрындеть
Чем "околоносовые пазухи" как перевод термина nasal sinus лучше "придаточных пазух" мне неясно. Может кто объяснит? Переводили бы уж буквально - носовые пазухи. На мой взгляд придаточные пазухи носа более верно и по букве (nasal sinus), и по духу (онтогенезу).
Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич, согласен с вами в том что термин в-общем-то не лучше. тем не менее. сейчас говорить "модно" именно околоносовые пазухи и синусит. ))
ЛОРик видимо под действием моды так распереживался, книжек иностранных почитал или на конференции недавней наслушался )))
Не только анатомы, Яковец рекомендовал "рентгенография органов грудной клетки" заменить термином "рентгенография груди", "брюшной полости" - "живота". Объяснял так - на снимке ещё и почки имеются, а они расположены забрюшинно. ЛОРы часто обижаются когда пишут "носовая перегородка", а хотят "перегородка носа". А по мне разницы никакой. Как писал Шекспир: "Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет". МКБ каждый раз новый: то "плече-лопаточный периартрит", то "ретрактильный капсулит". Я думаю самое правильное решение - забыть латинские названия совсем, использовать во всём мире английские язык, как самый популярный, и их анатомическую номенклатуру (или теперь актуальнее - китайский?) и не мучать студентов и врачей изучением "мёртвого" языка, разным трактованием и трудностями перевода литературы.
Mala galina - mala ovum!
Яковец..., а где сейчас Яковец, по всей видимости кафедрой заведует...
В былые времена знал я одного Яковца, тогда майора м/с, он как раз в те времена диссер (кмн) заканчивал, если память не изменяет "по коленным суставам".