Очень важно ваше мнение, коллеги. Первый раз вижу такое. Бокового снимка нет пока, завтра сделаем. Какие у вас предположения?

Волнистый контур сердца на цифровых флюорограммах, выполненных на установках сканирующего типа (в данном случае рама "излучатель-датчик" перемащается вертикально), обусловлен кимографическим эффектом. Т.к. движение рамы занимает секунды, за это время сердце успевает несколько раз сократиться, систолы/диастолы дают волны по контуру сердца. Если образование справа также волнистое, значит оно пульсирует (напрямую или передаточно - это под скопией смотреть). В любом случае на КТ направлять. Разобраться только к какому отделу сердца прилежит.