пневмоторакс у лежащего на спине

Уважаемые коллеги, кто силен в английских рентгенологических терминах, помогите с уточнением перевода....