Снимок ОГК.

Именно так! )))

 Уважаемые коллеги; рад что снимок оказался Вам интересен. Эту пациентку я наблюдаю уже 3 года. У пациентки загрудинный (медиастинальный) зоб с огромным кальцинированным узлом, диагноз подтвержден был на КТ ещё в 2006 году. Кальцинация по типу яичной скорлупы (egg-shell calcifications) типична для узлов щитовидной железы. Мнение о паразитарной кисте-весьма вероятный вариант диф.дуиагностики; но крайне редок. Кальцификаты при тератомах имеют неправильный, грубый (причудливый) характер, в отличии от упомянутых выше патологий.

Прекрасно вас понимаю! Валентин Львович, пациентку ничего не беспокоит; от операции отказывается; раньше её уговаривали, потом бросили это дело. Она страдаeт аритмией, периодически поступает к нам... 

О! разброс терминов очень широкий... Извечный спор морфологов. По разному пишут.
Если грубо, мезенхимальные доброкачественные опухоли в основном называют гамартромами (лёгкие, кожа, сердце, гипоталамус и т.д). Тератомой называют образованиы авозникающие в процессе нарушеня эмбриогенеза  с налием тканей, атипичных для локализации самого образования (яичники, гол.мозг). 

Кстати; по гистологии определение "тератома" подходит только для тех опухолей, в которых присуствуют дериваты (клетки) из всех трёх ростков эмбриогенеза (экто-, эндо- и мезенхима). А гамартрома-чисто мезенхимальные опухоли. Кажись так. )))


A teratoma is a kind of tumor (neoplasm). Definitive diagnosis of a teratoma is based on its histology: a teratoma is a tumor with tissue or organ components resembling normal derivatives of all three germ layers. There are rare occasions when not all three germ layers are identifiable. The tissues of a teratoma, although normal in themselves, may be quite different from surrounding tissues, and may be highly disparate; teratomas have been reported to contain hair, teeth, bone and very rarely more complex organs such as eyeball[citation needed], torso[citation needed], and hands, feet, or other limbs[1] . Usually, however, a teratoma will contain no organs but rather one or more tissues normally found in organs such as the brain, thyroid, liver, and lung. A teratoma is an encapsulated tumor. Sometimes the capsule encompasses one or more fluid-filled cysts and when a large cyst occurs there is a potential for the teratoma to produce a structure within the cyst that resembles a fetus. In part because it is encapsulated, a teratoma usually is benign, although several forms of malignant teratoma are known and some of these are common. A mature teratoma typically is benign and more commonly is found in females, while an immature teratoma typically is malignant and more commonly is found in males.